top of page
01 -01
赫魯雪夫試圖勸導史達林的女兒，卻越描越黑。他想學貝利亞安慰斯韋特蘭娜，然而.....
尼奇：「妳是我們的小......呃，鳥，我們奉上我們的眼淚，當然不是真的啦。」
（被人家無視）
01 -02
史實版的赫魯雪夫私底下也不擅長表達感情，是個情感笨蛋。根據《Khrushchev, the Man and His Era》他有一次想安慰兒子遭到清洗，自己卻活下來的某個親戚。
尼奇猶豫半天：「呃.....你想看我蒐集的槍嗎？」
某親戚：「你到底想表達什麼？」
01 -03
即使是想安慰他心愛的朱可夫，尼奇也會奮勇搞砸。
（在戰爭中，許多將軍的小兵被德國人俘虜了，身為政戰人士兼指揮官副官，尼奇決定好好安慰將軍）
尼奇： 「呃...... 我聽說小兵們被德軍俘虜的事了，我們損失了很多戰力......你媽媽最近好嗎？」
朱可夫（莫名奇妙）：「你在問候我娘？」
「不然要怎樣？要問候你的兵嗎？『嗨，你們在壕溝裡被蛆吃得如何？』」
「尼奇，幫我個忙。」
「幹啥？」
「閉上你的笨嘴。」
「安慰喬沙還要被嫌。」
01 -04
為難的朱可夫： 「好了，你甭安慰我了。難怪貝利亞那隻剝皮烤乳豬說，他花了大半輩子要人開口，就是沒辦法要你閉嘴。」
尼奇：「連你都這麼說？那個ＮＫＶＤ大混蛋到底跟幾個人宣傳這句話啊？」
bottom of page