top of page

<<back   next>>

07 -01

日內瓦峰會上,與尼奇小小不睦的將軍跟艾森豪聊到天。

 

艾森豪:「老朋友,你沒有什麼精神。還記得1945年我們在柏林協議時,你說『操他媽的史達林帶兵時是白癡,什麼樣的決定不用去管他』,您還說,『史達林喜歡番茄的笑話實在很土』,還有『史達林喜歡的電影都是大便,鬍子長得也很像大便』,還有『我在偷偷暗戀赫魯雪夫同志,但是他每天只忙著伺候大便鬍子,操』。」

朱可夫:「你怎麼記得這麼清楚?不,老友,你怎麼專挑這種事情記得?」

艾森豪:「你要問我們的美軍記錄官......」

07 -02

艾森豪:「看來我們的記錄官對您反抗史達林的態度很敬佩。」


朱可夫:「啊哈?那是因為貝利亞沒辦法在你們美軍基地灑竊聽器,那個秘密警察死胖子灑竊聽器像灑胡椒一樣,我他媽那些年來憋得要死,像是吸到胡椒沒法打噴嚏。」

07-03

艾森豪:「敢於反抗史達林的你,在外交問題上有話想說,卻不大反抗現任總書記赫魯雪夫的樣子。」
朱可夫(覺得沒法反駁艾森豪):「......」
艾森豪(拍拍):「這就是俗稱的『怕老婆』,我們美國男人覺得怕老婆很正常的。」

07-04

蘇美文化交流,艾森豪獻寶。

朱可夫:「這是什麼?」
艾森豪:「這是美國很流行的精神分析躺椅,你只要躺上去......」
朱可夫:「然後跟尼奇幹砲?」
艾森豪:「不不,然後對願意聆聽的人吐露心事......」
朱可夫(點頭):「所以是跟尼奇幹砲。」
艾森豪:「......不不,然後你就會感到豁然開朗,很多問題都解決了。」


朱可夫:「我還是不大理解這跟幹砲什麼區別。」

對這個男人而言,總書記圓圓的小屁股可以治百病。

07-05

艾森豪:「這不是八爪椅!
朱可夫:「八爪椅又是什麼?」
艾森豪:「當我沒說......」
朱可夫(皺眉):「為什麼資本主義要把區區家具弄得這麼複雜?」

07-06

朱可夫將軍躺在精神分析椅上十五分鐘後。

朱可夫:「我跟尼奇說,這是個國際僵局,但你跟波蘭政府鬥也不是辦法,不如把那個共產黨民族主義陣線裡的誰跟誰跟誰誰抓出來槍斃,尼奇就開始跟我床頭吵,我說波蘭人過太爽,如果怕槍斃就別出來當官,你伺候過便便鬍子男,你很清楚不是嗎......」

艾森豪(心想,便便鬍子男?是指史達林嗎?):「朋友,可是槍斃不能解決問題。」
朱可夫:「我知道,但是可以解決製造問題的人。」
艾森豪:「你知道嗎,我收回前言,其實適度地怕另一半也是健康的。
朱可夫:「你們資本主義者就是一下這樣,一下那樣,所以才我們兩邊才處不好。」
艾森豪:「我灌將軍您美式心靈雞湯您應該會直接嘔出來吧。」

bottom of page